[NBA]告别锡伯杜时代慢节奏？布朗能否扩大轮换并帮助尼克斯全面提速

译者注：原文发表于The Athletic，文中数据均截至原文发稿时（当地时间8月25日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。

随着尼克斯新赛季的日益临近——训练营还有一个多月就要开营——关于下赛季可能发生什么的种种猜想也开始浮现在人们的脑海中。在尼克斯经历了一个忙碌的休赛期后，人们心中产生了一些疑问，但没有一个能在新赛季真正开打前得到完全的解答。

不过，今天，我们将探讨尼克斯面临的四个问题（排名不分先后）。其中一些问题会较快得到解答，而另一些则可能需要时间。

让我们开始吧。

年轻球员们能获得多少上场时间？

等到NBA赛季正式开始时，我们应该就能知道这个问题的答案，但当我们在八月底坐在这里讨论时，关于新教练迈克-布朗将如何使用阵容中的年轻才俊，仍然存在一些谜团。

泰勒-科勒克、帕科姆-达迪耶和阿里埃尔-胡克波尔蒂是尼克斯阵容中的三名二年级球员，他们可能会从更稳定的角色中受益。然而，尼克斯是一支老将众多的球队，在上赛季闯入东部决赛后，他们正在追逐那座难以企及的NBA总冠军奖杯。

要回答第一个问题，我们必须先问一些额外的问题：布朗每晚会稳定地使用10或11人轮换吗？尼克斯是否愿意为了给年轻天才们积累比赛经验，而可能在常规赛战绩上有所退步？

等到训练营开始时，我们应该会对这些问题的答案有更清晰的认识。

就目前而言，很难想象有多名年轻球员能在赛季开始时就获得明确的角色。尼克斯在休赛期通过自由市场引进了乔丹-克拉克森和盖尔雄-亚布塞莱这两位优质老将——而且很有可能还会有第三位优质老将加入，因为尼克斯还有一个老将底薪名额可以使用。即使不知道尼克斯今年夏天还会签下谁，但布朗在赛季开始时手下也已经有九位实力从优秀到可靠不等的老将可供调遣。他可以轻而易举地仅用这些人组成一套轮换阵容。然而，如果布朗愿意将他的常规轮换扩大到10或11人，以便给一两位年轻球员积累比赛经验，我们就会知道，在寻找新任主教练时，培养新人是管理层的一个优先事项。

在科勒克、达迪耶和胡克波尔蒂三人中，胡克波尔蒂似乎更有可能较早地在明年的比赛中获得一席之地。中锋米切尔-罗宾逊有着漫长的伤病史，而且尽管他现在是健康的，但如果他接受某种形式的比赛管理计划以便在整个赛季中保护自己，我也不会感到惊讶。我能预见到，随着罗宾逊进行负荷管理，胡克波尔蒂大约每三场比赛就会担任一次替补中锋。

在胡克波尔蒂之后，科勒克是阵容中除了杰伦-布伦森之外唯一一位传统控球后卫。迈尔斯-麦克布莱德可能会承担替补控卫的职责，但也许布朗更多地将他视为一名得分后卫，尽管他身高不高。对于科勒克来说——他在夏季联赛中表现挣扎，但在新秀赛季作为一名进攻组织者展现出了一些好的迹象——他或许能够争取到一个稳定的角色。

至于20岁的达迪耶，他是这三人中潜力最大的，但尼克斯在侧翼位置上人满为患。OG-阿努诺比、约什-哈特、米卡尔-布里奇斯和克拉克森将占据侧翼轮换的绝大部分时间。

话虽如此，但我确实认为年轻球员本赛季的上场时间会更多，尤其是在垃圾时间。去年，前任主教练汤姆-锡伯杜常常在大比分领先的比赛中让他的首发球员打很长时间。在比赛还剩四分钟且尼克斯领先20多分时，看到布里奇斯或哈特还在场上并非罕见之事。我的直觉是，今年在布朗的执教下，这种情况会减少，而且像科勒克、达迪耶和胡克波尔蒂这样的球员将会受益。

根据尼克斯用最后一个老将底薪名额签下谁，我预计这几位二年级球员中会有一人成为布朗轮换阵容中的常规成员。我认为对球队来说，在常规赛期间努力培养某个人是很重要的，这样一旦季后赛到来，球队上下就能清楚是否还有一位可堪大任的奇兵能够挺身而出。

谁将进入首发阵容？

我可以很有信心地说，以下两套阵容中的一套将成为尼克斯揭幕战的首发：布伦森+布里奇斯+哈特+阿努诺比+卡尔-安东尼-唐斯，或者布伦森+布里奇斯+阿努诺比+唐斯+罗宾逊。

会是哪一套呢？我们很可能在季前赛期间就会知道。

两套阵容各有优势，但前者作为首发阵容从未完全捏合成一个整体，尤其是在季后赛中。锡伯杜在季后赛中途换成了后者，而且尽管那套阵容表现并非惊艳，但从数据上看，罗宾逊在首发阵容中比哈特在时表现更好。现在已经有两支球队得出结论，唐斯身边需要一个更传统的中锋。

话虽如此，我相信首发阵容的目标应该是最大化进攻火力。特别是以布伦森和唐斯作为这支球队的基石，设法让首发阵容稳定地成为联盟前五的进攻强队应该是尼克斯的目标。是的，尼克斯整个常规赛的进攻效率排在联盟前五，但这套阵容在赛季后半段表现平平，而且在季后赛中面对更强的防守时常常显得步履维艰。尼克斯本赛季的首要任务是，无论对手是谁，都要设法让进攻在大多数时候都运转流畅。

无论布朗决定走哪条路，他和他的教练组都必须发挥创造力，以便凸显阵容的优势——也就是进攻。这才是最重要的。

罗宾逊赛季结束时还会是尼克斯球员吗？

这位饱受伤病困扰的大个子是季后赛中最具统治力的球员之一，而且他目前有资格获得一份提前续约合同。

我们最近看到的那个版本的罗宾逊是最佳防守阵容的候选人。他会参与年度最佳防守球员的讨论。什么样的球队会不留住这样的球员呢？嗯，尼克斯比任何人都更了解罗宾逊，而且他因各种伤病一直无法保持在场上。我感觉尼克斯会想与罗宾逊签下一份对球队有利的提前续约合同，以防他继续受伤。另一方面，我确信罗宾逊会指出他在季后赛中的表现，而且相信如果他能在合同年保持健康，他可以从尼克斯或其他球队那里再拿到一份不错的合同。

赛季期间可能会出现一个引人关注的场景：假如罗宾逊在交易截止日前保持健康，并且在前35场常规赛中打出季后赛那样的统治级表现，尼克斯会作何选择？尼克斯会利用他的表现和即将到期的合同，在那个时候交易他吗？尼克斯会为了继续追逐总冠军而留下他，从而避免破坏球队的连续性，并冒着在自由市场失去他的风险吗？在这种情况下，两种选择都各有利弊。

罗宾逊、他的健康状况以及他在球队的未来，将是尼克斯新赛季最有趣的潜在故事情节之一。

布朗能让尼克斯打得更快吗？

根据NBA官网的数据，尼克斯上赛季的比赛节奏排名联盟第26位。而在布朗的执教下，国王是联盟中打法最快的球队之一，这是众所周知的。

布朗在他的上任新闻发布会上谈到希望球队打得更快。这听起来会是整个训练营和赛季期间的一个重点。然而，说到和做到是两回事，而且尼克斯的教练组必须找到一种方法，让这支球队在这方面提升到一个新的水平。

打得快并不仅仅意味着抢下防守篮板后迅速推进转换进攻。那只是其中一部分。打得快也意味着在半场进攻中快速决策，让球运转起来。2024-25赛季的尼克斯在这方面并不总是做得最好。

我确实相信人员配置在很大程度上决定了一支球队能否打快。有些球员就是有不同的节奏、不同的打法。不过，我也确实相信，尽管尼克斯没有能让比赛节奏排进联盟前五的球员，但他们仅通过改进半场进攻就可以取得显著进步。这正是布朗和他的教练组需要立即证明自己价值的地方。

当尼克斯在半场进攻中面对骑士、活塞、魔术等顶级防守强队时，布朗能否让他们打得更快，将是他证明自己是主教练合适人选的关键。

作者：James L. Edwards III

译者：GWayNe